برطانوی حکومت نے پاکستان کو ٹریول ریڈ لسٹ سے نکال دیا

برطانوی ٹرانسپورٹ سیکریٹری گرانٹ شاپس کے مطابق پاکستان، ترکی، مالدیپ سمیت 8ممالک کو برطانیہ کی ٹریول ریڈ لسٹ سے نکال دیا گیا ہے۔سفر سے متعلق ریڈ لسٹ سے باہر آنے کے فیصلے کا اطلاق 22ستمبر سے ہوگا۔

In addition, EIGHT countries and territories will come off the red list 🔴 from Weds 22 Sept at 4am, incl. TURKEY, PAKISTAN and MALDIVES.

— Rt Hon Grant Shapps MP (@grantshapps) September 17, 2021

پاکستان میں تعینات برطانوی ہائی کمشنر کرسٹن ٹرنر نے بھی اس بات کی تصدیق کردی ہے۔برطانوی ہائی کمشنر نے بذریعہ ٹوئٹ کہا کہ گزشتہ 5سے 6ماہ پاکستان پر بہت مشکل ثابت ہوئے۔ خوشی اس بات کی ہے کہ پاکستان اب برطانیہ کی ٹریول ریڈ لسٹ سے باہر ہوگیا ہے۔ انہوں نے اس عزم کا اظہار کیا کہ پاکستان اور برطانیہ دونوں مل کر کام کریں گے۔

Pleased to confirm 🇵🇰 is off the red list. I know how difficult the last 5 months were for so many who rely on close links between 🇬🇧 & 🇵🇰. Grateful to @fslsltn @Asad_Umar & superb @nhsrcofficial @OfficialNcoc @NIH_Pakistan @drsafdar64 team for their close collaboration.

— Christian Turner (@CTurnerFCDO) September 17, 2021

وفاقی وزیر اطلاعات و نشریات فواد چوہدری نے کرسٹن ٹرنر کو مخاطب کرتے ہوئے ٹوئٹ کیا کہ آپ کی کوششیں قابل ستائش ہیں۔کرکٹ کے مایوس کن دن کے بعد یہ اچھی خبر سے کم نہیں۔

Ambassador your efforts are commendable….. good news after depressing day for cricket https://t.co/OfvfQqmSpF

— Ch Fawad Hussain (@fawadchaudhry) September 17, 2021

وزیراعظم کے معاون خصوصی فیصل سلطان نے جہاں برطانوی سفیر کا شکریہ ادا کیا، وہیں ان کا کہنا تھا کہ برطانیہ کے سفر کے لیے پریشان پاکستانیوں کے لیے یہ خبر خاصی خوش گوار ہے۔

Great news for those waiting to travel. I am grateful to @CTurnerFCDO and others in the UK gov who engaged with our team for an in depth understanding of our epidemic response and systems as well as the ongoing sharing of data and information to enable disease security. https://t.co/qBFEjhB8wc

— Faisal Sultan (@fslsltn) September 17, 2021

دوسری جانب برطانوی سفیر کرسٹن ٹرنر نے ان افواہوں کی تردید کی ہے، جن میں کہا جارہا تھا کہ نیوزی لینڈ کے دورے کی منسوخی میں برطانیہ کا ہاتھ ہے۔ان کے مطابق یہ نیوزی لینڈ حکام کا اپنا فیصلہ ہے اوروہ جانتے ہیں کہ پاکستان میں کرکٹ کے شائقین سیریز کی منسوخی سے خاصے مایوس ہوئے ہیں۔

Speculation that British High Commission was involved in PakvsNZ tour being called off are untrue; this was a decision for the New Zealand authorities & taken independently. I recognise that this is a sad day for cricket fans in 🇵🇰 & around 🌍 who were looking fwd to the series

— Christian Turner (@CTurnerFCDO) September 17, 2021