امیگریشن انٹرویو کے مترجم سے متعلق نئی پالیسی نافذ

امریکہ کی شہریت اور امیگریشن خدمات کی ایجنسی (USCIS) نے اپنی پالیسی میں اہم تبدیلی کا اعلان کیا ہے۔ اب USCIS فیلڈ دفاتر میں انٹرویو کے لیے جانے والے درخواست گزاروں کو مترجم کی ضرورت ہونے کی صورت میں خود اپنا قابل مترجم ساتھ لانا ہوگا۔

یہ تبدیلی سابقہ پالیسی سے مختلف ہے جس میں USCIS بعض اوقات مترجم فراہم کرتا تھا۔ نئی پالیسی کے مطابق، مترجم کا بندوبست مکمل طور پر درخواست گزار کی ذمہ داری ہوگی۔

اگر کسی بھی وجہ سے مترجم وقت پر دستیاب نہ ہو تو انٹرویو مؤخر کرنا پڑے گا، اور درخواست گزار کو خود USCIS سے رابطہ کر کے نئی تاریخ لینا ہوگی۔

یہ اقدام ان پالیسیوں کے تسلسل میں ہے جو ٹرمپ انتظامیہ کے دور میں امیگریشن کے عمل کو سخت بنانے کے لیے متعارف کی گئی تھیں۔ USCIS نے تمام درخواست گزاروں پر زور دیا ہے کہ وہ اپنے مترجم کی بروقت موجودگی کو یقینی بنائیں تاکہ انٹرویو میں کسی قسم کی تاخیر یا رکاوٹ نہ ہو۔